抖阴旅行射

1．趣旨

东日本大震灾等（福岛第一原発事故関係の避难を含む。）により、学资负担者又は学生が被灾した结果、家计が急変して経済的に困难となり住居确保に困难をきたしている学生（学部生?大学院生）に対して「応急学生寄宿舎」を提供し、修学支援を行う。

2．入居対象者

（入居料?无偿）

（１）学资负担者が被灾したことに伴い、住居确保に困难をきたしている被灾学生
（２）住んでいたアパート等が被灾したことに伴い、転居等を余仪なくされ住居确保に困难をきたしている被灾学生（外国人留学生を含む。）
（３）宫城教育大学の被灾学生（外国人留学生を含む。）

（入居料?有偿）

（１）住居确保に困难をきたしている外国人留学生
（２）その他管理运営责任者（教育?情报システム担当理事）が适当と认める学生

3．入居料及び募集人员

（１）入居料

①被灾学生については、原则として2年间无偿
②有償の学生については、ユニバーシティ?ハウス三条のAタイプ（共用型） と居室面積及び設備等が準じていることから、月額＠9,700円を予定

（２）募集人员

约70～80人（男女学生）
被灾学生については、応急学生寄宿舎へ优先的に入居させる。
被灾学生　―学部?大学院生　约20～30人
外国人留学生―学部?大学院生等　约40～50人
※募集人数は、あくまでも目安です。

4．入居期间

（１）入居予定日　上杉地区?叁条地区　10月1日から

川内地区　11月1日から　长町地区　24年度

（２）入居期间　被灾学生－原则として、平成25年3月15日まで

外国人留学生（有偿）－原则として平成24年9月15日まで

5．申请手続き等

（１）入居愿及び提出先

入居愿に必要事项を记入の上、下记7の学生支援课生活支援係あてへ次の书类を提出すること。（邮送又は窓口へ直接提出）

（２）提出书类

①応急学生寄宿舎入居愿
②罹灾証明书（コピー可）又は被灾による転居が确认できる証明书等

※被灾状况（家屋の全壊?半壊等）が记载されたものが必要です。

③结果通知用の封筒（长形3号に80円切手贴付）
④上记书类の外、入居选考审査过程において住居确保の困难が确认できる必要な书类を求める场合があります。
※入居料が有偿として入居する学生については、②の証明书提出が不要です。

（３）入居选考结果通知

①入居愿を審査の上、入居許可書等を郵送により申請者へ送付する。
②申请者数によっては、「入居が出来ない」こともありますので、ご了承愿います。

（４）入居地区

申请者数によっては、「希望の地区に入居できない场合」もありますので、ご了承愿います。

（５）入居形态　

东北大生、宫城教育大生及び外国人留学生の混住形态になる场合があります。

6．応急学生寄宿舎の概要

①1ユニットー8人単位で个室タイプ（别纸図面）

トイレ、洗面所は共用型で、鲍贬叁条の础タイプ仕様に準拠

②居室面积　＠15㎡（约9畳）
③居室设备　椅子、机、ベッド、エアコン等

※ ユニバーシティ?ハウス三条の設備と同等、オール電化式
※ 居室へインターネット配線済（契約は、個人負担）

④入居地区　仙台市内の叁条地区、川内地区、上杉地区、长町地区
⑤入居戸数　352戸（うち50戸は、宫城教育大学の被灾学生用）

7．その他 　　　

入居する前に「入居にあたっての事前説明会」を开催予定です。

【入居愿等の提出先】
〒980-8576 仙台市青葉区川内41番地
東北大学教育?学生支援部学生支援課 生活支援係
电话：022-795-3943